「 But if you want to go out, then you should go home soon. Though… such was the place he chose to reside, in order to fight off all that sought to put out the light. Forest of Drizzling Rain translation complete After about 4-5 days of almost continuously working on translating this game, I’ve finally finished translating it.
With the leaves that rustled from the branches upon passing sighs of wind, also came darkened whispers from the forest– or rather, from what resided within.Įven the brightest of lights came with the tendency to cast dark, and heavy shadows. Unfortunately, it wasn’t only the earth that stirred with her arrival. Expression thoughtful, her head tilts, brunette locks swaying slightly with her own movements. Her posture suddenly straightens itself up at his unexpected appearance, and caramel hues drift downwards to the memo offered to her. The village that was once in quiet stasis has begin to move, as if welcoming the young woman back to where she truly belonged. Shiori is a sympathetic character, her loneliness well illustrated in a scene at the beginning of the game where she can't bring herself to put away all the stale remains. Despite the rigid dialogue that comes across as a result of a translation that might be a little too literal, it's a surprisingly engrossing little adventure, largely because it manages to balance its pacing and buildup. (Most of the time it will stay dark, so be aware of that fact.) My first language isn't english. Simply from her presence alone, the whole world groans, rumbles to itself with a giant yawn, as if awakening from its slumber. Forest of Drizzling Rain is a relatively straight-forward adventure, emphasizing story and exploration. Uhm, hello there cuties You can call me Tori, Aki or Rii. That voiceless guy is quite funny though.It’s amazing how the appearance of a single person could do so much. Anyway, I laughed a little when I saw Kotaro Suga. And when character's change, we should know what we gonna do. Starting off with no experience in RPG Maker, let alone game development, Makoto spent three arduous years making this game. It was the first RPG Maker-based game Hoshikuzu KRNKRN (Makoto Sanada) made. It's quite difficult to found certain item to get a true ending. This exploration horror game was released on Freem in October of 2013. But, i enjoyed it every little time I play. And the true ending is somehow cliche for me. Until, the ogami's ancestor, Kanzaki, come in. Everything is fine even when there's Drizzle Rain, since villagers scared to go near the forest. If someone forget, she will take him as soon after he remember. They said if someone have promise with Kotori Obake, then he have to fulfill it.
Everytime she come, there's always drizzle rain in Ayazaka Village. About murdered woman who looking for her child. There's urban legend called Kotori Obake.
0 kommentar(er)
